スタッフブログ

生配信に字幕を付けることはできるの?

Omiオリャ―――!!! カタカタカタカタ!!!

Guchi。。。

Omiフヌ――――――!!!!!!カタカタカタカタカタカタカタ!!!!!!

Guchi。。。何やってんの?

Omi生配信に字幕を付けてほしいって依頼があって、話を聞きながら早くタイピングが出来るように特訓をしていました!

Guchiいや無理でしょ、普通に文字起こしツール使いなよ。

Omiえっ!?そんなモノが!?じゃあ一体僕は今まで何のために頑張ってたんですか!?

Guchi。。。ほんとなんで頑張ってたの?

 

【生配信に字幕を付けることはできるの?】

 

Omi動画編集だと「Vrew」とかに収録済みの映像を読み込ませて文字起こししますけど、そんな感じですか?

Guchiそれよりも、もっと会話の流れに合わせて単語ごとに変換表示してくれるツールがあるよ。それがこれ。

UDトーク

画像:UDトーク

Omiipad?

Guchiうん、iOSアプリで「UDトーク」っていう文字起こしツール。iphoneでもつかえるよ。リアルタイムで音声をテキストにしてモニター出力できる。もちろんテキストデータを保存することも出来るよ。

Omiただ、iphoneやipadだと内臓マイクで音を拾う感じですよね?出演者の近くに端末を置く感じですか?

Guchiそうそう複数人出るときはOmiが端末をもってクロコとして走り回ってね。

Omi結局マンパワーなんですね。。頑張ります。。

Guchiやれやれ、そんなわけないでしょ。マイクの音を入れられるようにアダプターを間に入れるんだよ。イメージはこんな感じかな。

配線図

画像:接続図

Omiなるほど、これならマイクからの音を入れることができますね!しかも文字起こし映像出しも同時に出来るんですね!

Guchiそうそう、あとは配信映像の上にこの字幕をのせれば完成だね。字幕配信のあいだ、Omiは走り回っててね。

Omiクロコいらないのに何で走らせるんですか!?

Guchi無駄に体力を消費するの好きかなって。

Omiやりたくてやってるわけではないんですよ?

Guchiほらほら、そんなことより字幕結果でてるよ。ちゃんと確認して。ボソボソ….。

文字起こし

画像:字幕付き映像イメージ

Omiすごい!ちゃんと字幕が出てる!

Omiって、なにかボソボソ言ってると思ったら!

 別に無駄を極めたいわけじゃないですよ!?

Guchiそうだねー。(棒読み)

 

無駄な努力

画像:案件受注直後のOmi

 

 

 

 

【profile】

GuchiGuchi

M2のテックブレイン。ハードからソフト、映像からネットワークまで、何でも聞けば答えが返ってくる。多分WiFiでどこかに接続されているんだと思う。

OmiOmi

M2のおっちょこ君。いつもGuchiに良いように遊ばれている。体当たりでなんでも挑戦してみる性格。ちょっと天然。

 

 

関連記事

TOP
資料請求はこちら